En raison de la nouvelle directive-cadre de l'UE sur l'eau, seules les petites stations d'épuration des eaux usées sont autorisées avec une étape de traitement biologique distincte. Les anciennes petites usines de traitement des eaux usées doivent être modernisées, les nouvelles usines doivent être achetées entièrement biologiquement. Dans notre entretien, l'expert en contrôle des coûts explique les coûts à prévoir pour une telle station d'épuration biologique.
Question: Combien coûte une station d'épuration biologique des eaux usées?
Expert en vérification des coûts: vous pouvez difficilement affirmer cela dans tous les domaines . Les coûts dépendent à la fois du type de système et de sa taille.
Il peut y avoir d'énormes différences de coûts: les coûts peuvent varier entre environ 1 000 EUR et jusqu'à 20 000 EUR pour la seule petite station d' épuration des eaux usées . Dans ce contexte, on parle d'une petite station d'épuration si la taille est comprise entre 4 PE et 50 PE. (Équivalent population = nombre de personnes vivant dans des bâtiments connectés)
Tout d'abord, une distinction fondamentale doit être faite entre:
- stations d'épuration techniques à 3 chambres et
- Stations d'épuration à base de plantes
Station d'épuration technique avec étape d'épuration entièrement biologique
Les coûts d'installation et de connexion sont à peu près aussi élevés que les coûts d'acquisition
Une station d'épuration technique à 3 chambres avec une étape d'épuration biologique coûte au moins 3 000 EUR à 4 000 EUR à l'achat, ou plus, selon le système d'installation utilisé. Ce prix s'applique aux systèmes équipés simplement dans la plus petite taille (3 PE - 4 PE). À mesure que la taille du système augmente, le prix augmente très rapidement.
Les coûts d'installation et de connexion doivent alors également être ajoutés aux coûts d'acquisition purs. Pendant le fonctionnement, il y a des coûts pour l'élimination des boues, la maintenance et les inspections du système requises par la loi. De plus, il y a les coûts d'électricité que le système entraîne en fonctionnement.
En fonction de la taille et du type du système, ces coûts varient, mais vous pouvez généralement assumer des coûts de fonctionnement d' au moins 500 EUR par an . Les seuls frais d'entretien sont généralement de 80 EUR par an et par habitant .
Station d'épuration à base de plantes
Une station d'épuration en usine ne peut pas être approuvée dans tous les domaines, mais les autorités délivrent maintenant de plus en plus de licences pour des stations d'épuration bien planifiées.
Les coûts d'un système de traitement des eaux usées en usine, tant en termes d'acquisition que d'exploitation, sont nettement inférieurs à ceux d'un système technique.
Les systèmes d'autoconstruction sont disponibles à partir d'environ 1 000 EUR et, dans la plupart des cas, vous pouvez vous attendre à des coûts d'environ 5 000 EUR pour un système entièrement configuré et connecté par un spécialiste .
Exemple de coût tiré de la pratique
Nous créons une petite station d'épuration SBR pour une maison de vacances dans un endroit isolé qui ne peut pas être connecté à un système d'égouts commun. Comme la maison de vacances n'est utilisée que temporairement par une petite famille, un système d'une taille de 4 PE est mis en place.
| Publier | prix |
|---|---|
| Prix d'achat petite station d'épuration | 3 300 EUR |
| Planification, installation, connexion | 3 500 EUR |
| coût total | 6 800 EUR |
Cet exemple de coût est un exemple de coût unique pour un cas individuel très spécifique. Les coûts d'autres petites stations d'épuration, même de dimensions similaires, peuvent également différer considérablement.
Question: De quoi dépendent les coûts d'une petite station d'épuration entièrement biologique?
Expert en contrôle des coûts: Les éléments suivants doivent être pris en compte ici:
Selon le type de système, il peut y avoir des différences de prix importantes
- si une petite station d'épuration technique ou une station d'épuration en usine doit être construite
- de quel type de système il s'agit
- comment le système doit être dimensionné
- quels niveaux de nettoyage sont requis par la loi pour la zone concernée
- quelles conditions locales existent (état du sol, situation des eaux souterraines, etc.)
- quel modèle d'installation et quel système d'installation est sélectionné
- comment la fosse septique doit être conçue (béton ou plastique)
- la quantité de travail personnel effectué dans la construction du système (par exemple, l'autoconstruction du système de traitement des eaux usées, les travaux d'excavation par vous-même, etc.)
Une station de traitement des eaux usées doit toujours être planifiée individuellement pour le cas particulier et les dispositions légales applicables doivent également être respectées. Les coûts peuvent donc varier considérablement d'un individu à l'autre.
Question: Quels permis sont nécessaires pour un système de traitement des eaux usées en usine?
Expert en contrôle des coûts: En principe, l'autorité compétente doit approuver chaque station d'épuration au cas par cas. Dans le cas des stations d'épuration en usine, il y a encore des réserves et des difficultés, mais avec une planification minutieuse par un spécialiste, un permis devrait être obtenu dans de nombreux domaines.
Une condition préalable à la construction d'une usine de traitement des eaux usées en usine est également un espace ouvert suffisamment grand sur la propriété - les usines de traitement des eaux usées à base de plantes nécessitent au moins 25 m² à 30 m² d'espace, généralement même plus.
La feuille de travail DWA 262 de novembre 2017 fournit une bonne base pour un système de traitement des eaux usées en usine qui peut être approuvé.Les systèmes qui sont conçus de cette manière ont de bonnes chances d'être approuvés.
Question: Quels sont les coûts d'exploitation d'un système de traitement des eaux usées en usine?
Expert en contrôle des coûts: Les coûts d'exploitation sont extrêmement faibles par rapport aux systèmes techniques. Cependant, ils dépendent de la taille du système et de la présence ou non d'une pente sur le site (sinon, une pompe doit être utilisée et des frais d'électricité s'appliquent).
Les coûts d'exploitation, y compris l'entretien annuel, les coûts d'électricité et l'élimination des boues pour une maison individuelle, s'élèvent généralement à un peu plus de 100 EUR par an , ce qui peut être encore moins cher. Pour les systèmes de plus grande taille (plus de 4 EH), les coûts ne sont généralement que légèrement plus élevés.
La construction d'une station d'épuration en usine est donc rentable dans de nombreux cas.
