Notre nom nous accompagne tout au long de la vie et fait donc partie de notre identité. Cependant, tout le monde n'est pas satisfait du prénom que ses parents nous donnent. Certaines personnes sont également gênées par leur nom de famille, par exemple après un divorce. Nous clarifions ce que coûte un changement de nom et la complexité du processus dans un entretien détaillé avec l'expert en vérification des coûts.
Quelqu'un peut-il changer son nom à volonté?
Contrôle des coûts: Non, ce n'est pas si simple. Si vous n'aimez pas votre nom ou s'il ne sonne pas comme vous le souhaitez, ce n'est pas un argument suffisant.
Qui, quand et dans quelles circonstances vous pouvez changer de nom est stipulé en Allemagne dans la loi sur le changement de nom. Ici, vous pouvez lire qu'il doit y avoir une raison valable. Une occasion acceptée par les autorités peut être:
- Le nom semble choquant ou étrange pour beaucoup de gens.
- Cela semble ridicule et conduit à des jeux de mots d'intimidation.
- Il est psychologiquement stressant pour le porteur, par exemple en raison de la violence familiale dans le passé.
- Il est si courant qu'il n'est pas possible d'identifier clairement la personne.
- L'orthographe est très compliquée et / ou le nom est difficile à prononcer.
- Après un divorce, vous souhaitez retrouver votre ancien nom de famille.
Dans certaines circonstances, le prénom peut être modifié.
Lors du changement de surnom, il y a d'autres raisons que celles ci-dessus:
- Votre prénom actuel ne correspond plus à votre identité de genre après un changement de sexe. Souvent, ce changement de nom va de pair avec un changement de sexe enregistré.
- Votre prénom étranger doit être germanisé ou remplacé par un surnom allemand.
- Si vous avez adopté un enfant, un changement de nom est possible dans certaines circonstances une fois la procédure terminée.
Combien coûte le changement de nom?
Contrôle des coûts: le montant des frais à payer dépend de l' effort administratif.
| Type de changement | frais |
|---|---|
| Changement de prénom | jusqu'à 255 EUR |
| Changement de nom | jusqu'à 1022 EUR |
| Changement de nom après le divorce définitif | 30 EUR |
| Rejet de la demande | jusqu'à 50% des frais d'administration |
En outre, il y a des frais supplémentaires pour la modification nécessaire des documents d'identification:
| document | frais |
|---|---|
| Carte d'identité | 30 EUR |
| Permis de conduire | 20 à 40 EUR |
| Certificat d'enregistrement I et II | 12 à 20 EUR |
Quelles sont les autres exigences?
Contrôle des coûts: le demandeur d'un changement de nom en Allemagne doit avoir la nationalité allemande ou avoir droit à l'asile. En outre, ils doivent avoir leur résidence principale en Allemagne et prouver qu'ils se trouvent en Allemagne au moment de la demande.
Pour que le prénom d'un enfant puisse être modifié, il doit être âgé d'au moins un an = "" et ne pas avoir atteint l'âge de 16 ans. De plus, le nom des mineurs ne peut être changé que s'il existe des raisons sérieuses.
Où dois-je soumettre la demande?
Contrôle des coûts: Soumettez la demande de changement de nom par écrit à l'autorité compétente ou au bureau de l'état civil. Dans le cas des enfants, la demande est faite par le représentant légal. Il est également nécessaire d'expliquer en détail vos raisons personnelles pour changer de nom.
Lors du traitement de la demande, le greffier vérifie, entre autres, des détails importants tels que toute dette. Malheureusement, si vous courez le risque de vous soustraire à vos obligations de paiement, la demande sera presque toujours rejetée.
De quels documents ai-je besoin?
Pour changer de nom, vous devez également apporter votre carte d'identité.
Contrôle des coûts: Si vous souhaitez modifier votre nom, vous avez besoin des documents suivants:
- Certificat d'enregistrement ou copie d'identité,
- Demande remplie pour un changement de nom,
- Extrait du registre des naissances.
Ce dernier est important car il enregistre l'historique de tout changement de nom dans le passé. Vous pouvez obtenir l' extrait du registre des naissances auprès du bureau de l'état civil de votre lieu de naissance. Les frais pour ce document sont de 10 EUR.
Comment le nom est-il né en Allemagne?
Contrôle des coûts: En Allemagne, le principe d'immuabilité du nom s'applique, c'est-à-dire qu'il ne peut pas être modifié de manière arbitraire ou non autorisée. Le prénom d'une personne est librement choisi par les parents. Tous les surnoms dont l'enfant pourrait souffrir ne peuvent pas être utilisés. Lorsque le nom est enregistré, le bureau de l'état civil vérifiera si le nom est conforme aux exigences légales.
Le nom de famille de l'enfant est celui que portent les parents au moment de la naissance. S'ils ont des noms de famille différents, la progéniture peut avoir l'un des deux ou un troisième nom de mariage déterminé par les parents.
Je me marie à nouveau et je veux que mes enfants aient mon nom de famille. Est-ce possible?
Contrôle des coûts: après un divorce, les enfants conservent leur nom de famille même si le parent soignant décide d'utiliser à nouveau son propre nom de jeune fille. Si ce parent souhaite que la progéniture porte le même nom, l'autre gardien doit être d'accord.
Si le parent soignant se marie à nouveau, l'enfant peut également adopter le nouveau nom marié. La condition préalable à ce changement de nom est:
- L'enfant a atteint l'âge de cinq ans et accepte lui-même.
- Le père biologique et le nouveau conjoint sont d'accord.
- Le bureau d'enregistrement certifie le changement.
Si le père biologique de l'enfant est d'accord, l'enfant peut également avoir un double nom au lieu du nouveau nom de famille.
Si le père biologique n'est pas d'accord, le tribunal de la famille peut remplacer le consentement. Cependant, cette décision n'est prise que si le changement de nom est dans l'intérêt supérieur de l'enfant, par exemple parce que l'enfant subirait de graves inconvénients s'il n'était pas renommé.
J'ai un beau-fils et la garde change. Qu'est-ce que dans ce cas?
Contrôle des coûts: Si la relation de garde change après la naissance d'un enfant, par exemple en raison d'un mariage ou d'un divorce, les parents ont la possibilité de changer leur nom de famille dans les trois mois.
Vous pouvez également être nommé sans changer votre garde. L'enfant reçoit alors le nom d'un beau-parent.
Si la paternité est contestée ou si la paternité est ultérieurement reconnue, le nom de famille de l'enfant peut également être modifié. Il reçoit alors le nom de la mère ou celui du père biologique.
Cas particulier d'adoption
En cas d'adoption, les deux noms peuvent même être modifiés.
En cas d'adoption, vous pouvez non seulement changer le nom de famille de l'enfant, mais aussi le prénom.
Cependant, lors du changement de prénom, seul l’intérêt supérieur de l’enfant est déterminant. Si l'enfant est plus âgé et s'identifie à son nom de baptême, un changement n'est possible que dans des cas exceptionnels. Dans ce cas, vous pouvez choisir un deuxième surnom.
Puis-je changer mon nom après un mariage ou un divorce?
Contrôle des coûts: lors du mariage, chaque citoyen allemand peut changer son nom de famille. Le nom de famille du conjoint peut être utilisé ou, en variante, un double nom peut être utilisé à l'avenir. Si les deux conjoints souhaitent conserver leur nom de famille, vous pouvez choisir un nom de mariage que l'enfant recevra plus tard.
En cas de divorce, le conjoint qui a adopté le nom de l'autre peut retrouver son nom d'origine.
J'ai un nom étranger qui ne correspond pas au schéma habituel ici. Puis-je changer cela?
Contrôle des coûts: si votre nom est inhabituel en Allemagne ou ne contient pas de caractères latins, vous pouvez le faire ajuster lorsque vous êtes naturalisé ou lorsque vous vous mariez. Il ne s'agit pas d'un changement de nom au sens strict et ne nécessite pas d'application complexe. Dans ce cas, le bureau de l'état civil de votre lieu de résidence est responsable.
Puis-je changer mon nom à l'étranger?
Contrôle des coûts: le changement de nom en Allemagne étant lié à certaines conditions, il est parfois rejeté par les autorités. Les droits de dénomination d'autres pays, cependant, sont souvent plus flexibles, de sorte que l'idée de l'essayer dans ces pays est évidente.
Cependant, un tel changement de nom n'est pas nécessairement reconnu en Allemagne. C'est le cas, par exemple, si un changement de nom arbitraire à l'étranger vise à contourner notre principe d'immuabilité des noms. Même si vous essayez d'obtenir un titre de noblesse et un changement de nom connexe à l'étranger, vous devez vous attendre à échouer à cause des autorités.
Et les noms de scène?
Les noms d'artistes peuvent également être inscrits sur la carte d'identité.
Contrôle des coûts: Vous pouvez choisir un nom d'artiste si vous êtes un artiste ou un pigiste et que vous avez déjà acquis une certaine notoriété nationale sous ce pseudonyme. Vous devez le prouver aux autorités, par exemple par des publications sur Internet ou par des avis de la caisse d'assurance sociale des artistes.
En entrant le nom de l'artiste sur la carte d'identité, vous pouvez l'utiliser légalement dans les opérations commerciales.
Je veux changer l'ordre des prénoms. Est-ce possible sans aucun problème?
Vérification des coûts: Depuis le 1er novembre 2018, vous pouvez officiellement utiliser votre deuxième nom comme nom principal dans tous les documents de passeport . Depuis, vous pouvez faire modifier l'ordre par simple déclaration au bureau de l'état civil.
Conseil: Fin mars 2020, le ministère de l'Intérieur et le ministère de la Justice ont déclaré dans un document conjoint qu'un amendement à la loi allemande sur la dénomination était envisagé. La loi applicable est trop compliquée, trop confuse et se contredit même en partie. De nombreux citoyens aimeraient également avoir plus d'options pour changer leur nom. Celles-ci doivent être considérablement simplifiées dans les prochaines années.
Il reste à voir à quelle vitesse la modification de la loi sera mise en œuvre et quels points seront effectivement pris en compte.