En novembre, Karin Jung, notre responsable «Building & Renovating», prendra sa retraite. Pendant 34 ans, elle a travaillé dans l'équipe éditoriale de Your-Best-Home.net et l'a façonnée de manière significative. Pour lui dire au revoir, nous lui posons 3 questions.
Karin Jung
Qu'est-ce qui vous a particulièrement plu dans votre travail à la maison?
Que je pourrais faire une chasse au trésor. Par exemple, pour des maisons converties ou neuves qui brillent d'idées surprenantes et innovantes. Lorsque les objets et leurs avantages, la vie en eux, peuvent être représentés avec précision en mots et en images; Les résidents et les architectes en étaient ravis; si les lecteurs pouvaient en tirer du miel pour leur projet, alors j'étais heureux.
Qu'est-ce qui a rendu le travail si attrayant pendant plus de 34 ans?
Que les sujets ministériels sont si vastes, de l'esthétique architecturale à la technologie dure; des nouvelles réglementations aux anciens formats de briques. C'était une bénédiction d'un côté et un fardeau de l'autre. Parce que la construction est devenue un processus complexe. Et c'est pourquoi il était passionnant de découvrir de temps en temps des solutions architecturales très simples et fonctionnelles entre des maisons de haute technologie. J'étais reconnaissant aux experts, scientifiques et artisans de partager leurs connaissances avec moi - certains pendant des décennies. Et nos lecteurs pourraient alors bénéficier de cette générosité. Parce que l'architecture est un processus d'expérience - elle ne peut pas être transmise comme du matériel d'apprentissage. Aucun ordinateur ne pourra donc calculer une réponse créative à une tâche de planification.
Et après?
Je suis heureux de pouvoir mieux m'occuper de ma vie privée, de réactiver d'anciens passe-temps, de regarder davantage autour du monde et, enfin et surtout, de terminer quelques travaux de rénovation en toute tranquillité. Et, si quelque chose ne rentre pas, pour citer Nam June Paik d'une manière détendue: «Quand trop parfait cher Dieu mauvais».
Vita
Après avoir obtenu son diplôme du lycée, Karin Jung s'est portée volontaire dans un quotidien et est devenue rédactrice en chef. Elle a ensuite étudié le design d'intérieur à l'Académie des Beaux-Arts de Stuttgart, a obtenu son diplôme puis a travaillé dans plusieurs bureaux. À partir de 1982, elle a combiné les deux cours de formation professionnelle sur Your-Best-Home.net.
