Vous pensiez que lampe et lampe signifient la même chose? Ou vous vous demandez quelle devrait être la différence? Nous expliquons comment utiliser correctement les termes. Aussi: Que signifie source lumineuse et comment les détaillants traitent-ils les termes lampe et luminaire?
Lampe et luminaire: que signifient les termes? Quelle est la différence?
Les deux termes en confondent beaucoup. Ce qu'est une lampe, c'est ce que beaucoup appellent une lampe. Nous aimons appeler ce qu'est une lampe au spécialiste "ampoule" ou simplement "poire". Ou nous utilisons des termes spécifiques tels que les lampes à économie d'énergie ou les lampes à LED - dans lesquelles le terme correct apparaît.
Un luminaire est, pour ainsi dire, l'appareil complet, c'est-à-dire la lampe plus la douille, le boîtier, le câble, l'abat-jour et tout ce que le produit respectif a encore sur lui-même. Quiconque dit "lampadaire" signifie probablement "lampadaire", celui qui dit "plafonnier" signifie "plafonnier".
L'inclusion de ce sujet dans de petites discussions apportera certainement des éclaircissements à beaucoup. Si vous avez besoin d'un petit pont d'âne, vous pouvez vous souvenir de la signification d'une lampe comme celle-ci: Quand nous disons "Vous êtes une lampe en maths", nous entendons la personne entière, pas seulement une partie de lui, tout comme le terme "lampe" signifie l'objet entier désigné.
Sur la gauche, vous pouvez voir différentes lumières, sur les lampes de droite.
Pourquoi nous confondons lampe et luminaire
Une théorie plausible, où la conviction de beaucoup vient du fait qu'une lampe et une lampe sont les mêmes: dans le passé, avec les lampes à huile et Co., lampe et lampe ne faisaient qu'un. Ainsi, ce qui produit de la lumière et l'objet entier ne peuvent pas être clairement séparés l'un de l'autre. Cela est venu plus tard avec l'invention de la lampe à incandescence électrique, que vous transformez dans la douille de la lampe. Il y a longtemps, luminaire et lampe étaient en fait des synonymes, qui sont encore utilisés aujourd'hui. Le fait que les deux forment une unité est maintenant le cas de certains luminaires à lampes LED qui sont installés en permanence et ne peuvent pas être remplacés.
Source lumineuse: qu'est-ce que cela signifie?
Il est clair que lampe et luminaire ne sont pas synonymes. Mais ce qui signifie en fait la même chose que lampe au sens professionnel, c'est le terme source lumineuse. Une source de lumière est ce que nous transformons en douille de la lampe, comme une lampe à économie d'énergie ou une lampe LED. Presque personne n'utilise le mot illuminant de manière familière, mais ce terme est souvent utilisé dans le commerce de détail.
Trouver des lampes et des lumières: soyez prudent dans votre choix de mots!
L'utilisation incorrecte des termes lampe et luminaire dans des conversations privées ne nous dérange généralement pas - car presque tout le monde le fait. Cependant, cela pourrait provoquer des malentendus dans le commerce de détail. Vous le remarquerez au plus tard lorsque le vendeur vous dirigera vers la soi-disant mauvaise étagère. Cependant, de nombreux détaillants semblent être conscients que les termes lampe et luminaire sont souvent confondus. Dans de nombreuses boutiques en ligne, lorsque vous recherchez «lampe», des lumières apparaissent à la place - qui sont alors correctement nommées comme des lumières - ou à la fois des lampes et des lumières. Si vous voulez vraiment une lampe dans le vrai sens du terme, vous devez rechercher le type de lampe dont vous avez besoin, comme «lampe LED» ou «lampe à économie d'énergie» - ou «source lumineuse». Si vous recherchez "lampe",La plupart du temps, vous verrez des lumières.
